Annonce officielle et ouverture des inscriptions: Une randonnée moto sera organisée au Cap d’Ambre les 1er et 2 mai 2026. À l’initiative de l’ORTDS, pour réaliser cette rando moto, nous rejoignons Riders 640, une association de jeunes passionnés de moto basée à Diégo-Suarez, qui organise des activités pour motards et propose la location de motos. Au-delà de la randonnée, plusieurs activités viendront enrichir l’expérience : feu de camp en soirée, jeux divers, moments de convivialité et échanges entre participants, pour vivre pleinement l’aventure dans une ambiance chaleureuse. Il ne s’agit pas d’une course de vitesse : la randonnée est encadrée, avec une vitesse adaptée pour garantir la sécurité de tous, tout en laissant le temps d’apprécier le parcours. Par ailleurs, cet événement bénéficiera d’une assistance de la Croix-Rouge afin d’assurer la santé et la sécurité de chaque participant, ainsi que de la présence d’un mécanicien pour intervenir en cas de besoin. Les inscriptions sont désormais ouvertes :

• Participation : 120 000 Ar / personne
• Offre spéciale : 100 000 Ar pour les 10 premiers inscrits
• Inclus : camping (tente pour 2 personnes) et repas
• Carburant : à la charge de chaque participant Les passionnés de moto et d’aventure, femmes et hommes, sont invités à se préparer pour cette expérience. Pour toute inscription, veuillez vous rendre au bureau de l’ORTDS ou contacter directement le 037 27 917 37.

Official Annoncement and Registration Now Open: A motorcycle tour will take place in Cap d’Ambre on May 1st and 2nd, 2026. At the initiative of ORTDS, we’re joining Riders 640 for this motorcycle ride, a youth organization of motorcycle enthusiasts based in Diego-Suarez that organizes activities for motorcyclists and offers motorcycle rentals. Over two days, you’ll have the chance to explore the landscapes of northern Madagascar, between land and sea, with stops at various tourist sites to enjoy the views, discover local products, and share moments together. The tour will also include visits to nearby villages, several iconic tourist attractions, and a walking tour of Windsor Castle (Andramaimbo). Beyond the ride itself, several activities will enrich the experience: evening campfires, various games, moments of camaraderie, and interactions among participants, allowing you to fully embrace the adventure in a warm and welcoming atmosphere. This is not a speed race: the ride is guided, with a pace adapted to ensure everyone’s safety while allowing time to appreciate the route. In addition, this hike will be supported by the Red Cross to ensure the health and safety of every participant, and mechanic will be on hand to provide assistance if needed. This ride is open to motocross and trail bikes, as well as road bikes suitable for secondary roads. An intermediate riding skill level is required. Participants must also be prepared for road conditions consisting largely of gravel and rocky trails, old unpaved roads, dusty surfaces, and some sandy sections. Registration is now open:

• Fee: 120,000 Ar per person
• Special offer: 100,000 Ar for the first 10 registrants
• Included: camping (tent for 2 people) and meals
• Fuel: to be paid by each participant Motorcycle and adventure enthusiasts, both men and women, are invited to get ready for this experience. To register, please visit the ORTDS office or call 037 27 917 37 directly. Fanambaràna ofisialy sy fanokafana ny fisoratana anarana: hisy fitsangatsanganana moto hatao any Cap d’Ambre ny 1 sy 2 mey 2026. Noho ny fandraisan’andraikitry ny ORTDS, mba hanatanterahana ity fitsangatsanganana moto ity, dia niara-niasa tamin’ny Riders 640 izahay, fikambanan’ny tanora mpankafy moto, izay mikarakara hetsika ho an’ny mpitaingina moto ary manolotra ihany koa ny fanofana moto. Mandritra ny roa andro, dia hanana fahafahana hitsidika sy hamakivaky ny tontolo voajanahary any amin’ny faritra avaratr’i Madagasikara ianareo, eny anelanelan’ny tany sy ny ranomasina, miaraka amin’ny fijanonana eny amin’ireo toerana fizahan-tany samihafa mba hankafizana ny hakanton’ny toerana, hahafantarana ireo vokatra eto an-toerana ary hifampizarana fotoana miaraka. Ho tafiditra ao anatin’ny lalana ihany koa ny fitsidihana ireo tanàna manodidina, ireo toerana fizahan-tany manan-danja, ary fitsidihana an-tongotra any Windsor Castle (Andramaimbo). Ankoatra ny fitsangatsanganana dia hisy hetsika maro hanatsara ny traikefa iainanareo : afo an-kalamanjana amin’ny hariva, lalao isan-karazany, fotoana ifampizarana sy fifankafantarana, mba hahafahana miaina tanteraka ny traikefa ao anatin’ny rivo-piainana feno hafanana sy firaisankina. Tsy hazakazaka haingam-pandeha ity hetsika ity : voalamina sy voafehy tsara ny dia, miaraka amin’ny hafainganam-pandeha mifanaraka amin’ny fiarovana ny rehetra, sady manome fotoana hankafizana ny lalana. Ankoatra izany, ity hetsika ity dia hanana fanampiana avy amin’ny Croix-Rouge ho fiantohana ny fahasalamana sy ny fiarovana ny mpandray anjara tsirairay, ary hisy ihany koa ny mekanisiana vonona hanampy raha ilaina. Misokatra ho an’ny moto karazana cross, trail ary moto ampiasaina amin’ny lalana mahazatra saingy mety amin’ny lalana faharoa ity fitsangatsanganana ity. Ilaina ny fananana traikefa antonony amin’ny fitondrana moto. Tokony ho raisin’ny mpandray anjara ihany koa ny toetry ny lalana, izay ahitana indrindra làlana misy vatokely sy vato, lalana taloha tsy voarakotra tara, feno vovoka, ary misy ampahany fasika amin’ny toerana sasany. Misokatra izao ny fisoratana anarana :
• Fandraisana anjara : 120 000 Ar / olona
• Tolotra manokana : 100 000 Ar ho an’ireo 10 voalohany misoratra anarana
• Tafiditra ao : toerana fatoriana (lay ho an’olona 2) sy sakafo
• Solika : andraikitry ny mpandray anjara tsirairay Ireo tia moto sy fitsangatsanganana, vehivavy sy lehilahy, dia asaina miomana amin’ity traikefa ity. Ho an’ny fisoratana anarana dia manatona ny biraon’ny ORTDS na mifandraisa mivantana amin’ny laharana 037 27 917 37. #DiegoSuarez #DiegoSuarezTourismBoard #Madagascar #CapeAmbers #RandoMoto